Κάσι Θόρντον, Χόλογκραμ 2023[2020]
Χόλογκραμ: μια φεμινιστική πρακτική για ένα μέλλον συλλογικής υγείας
της ΚΑΣΙ ΘΟΡΝΤΟΝ
Ιδιόρρυθμο μοντέλο ψυχοθεραπείας ή κοινωνικό κίνημα; Κάποιοι λένε ότι το Χόλογκραμ είναι ένα κόλπο, ένα τρικ για να ξε-μάθουμε τον ατομικιστικό τρόπο ζωής. Άλλες λένε πως είναι μια κοινωνική τεχνολογία για τη διάχυση νέων τρόπων αλληλο-υποστήριξης. Ίσως είναι μια συλλογικά επινοημένη ιστορία επιστημονικής φαντασίας για ένα υπόγειο δίκτυο ανθρώπων που σχηματίζει τρίγωνα για την από κοινού φροντίδα της υγείας.
Κυκλοφορεί μια φήμη ότι αυτό το δίκτυο ήδη υπάρχει.
Η Κάσι Θόρντον, καλλιτέχνιδα και ακτιβίστρια, είναι η συνοδός μας στο σύμπαν του Χόλογκραμ: « Αναρωτιόμουν πώς θα έμοιαζε μια μετα-ατομικιστική φεμινιστική οικονομία, και αν μπορώ να εμπιστευτώ να τη φανταστώ.»
Γκλεν Έμερι, Διψαλέοι σκύλοι [2006]
Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις periplaneta το βιβλίο Διψαλέοι Σκύλοι του Γκλεν Έμερι. Οι ανέκδοτες αυτοβιογραφικές περιπέτειες του νεαρού Καναδού Γκλεν στη μετακομμουνιστική Πράγα είναι ένα σουρεαλιστικό και ηδονιστικό ταξίδι στην τσέχικη νυχτερινή σκηνή της δεκαετίας του 1990, με αυθόρμητες περιγραφές μιας κωμικοτραγικής πραγματικότητας και χαρακτήρων πιο υπερβολικών και καλτ από οτιδήποτε φανταστικό. Μέσα από τη ματιά του βορειοαμερικανού ξένου ανασυντίθεται ένα μωσαϊκό από αλλόκοτους χαρακτήρες, εθνότητες και κουλτούρες της κεντρικής Ευρώπης, των Βαλκανίων αλλά και όλου του κόσμου, που από τη μία συγκρούονται για πλάκα, τρέφουν μίση για αλλήλους και από την άλλη σμίγουν — μια μπαρότσαρκα και η μέθη πάντα βοηθάνε… μέχρι να επιληφθούν τα όργανα της τάξης…
Οι ιστορίες του Γκλεν είναι χιουμοριστικές, τρυφερές και ειρωνικές, αφήνοντας μια γλυκόπικρη αίσθηση για την πραγματικότητα: τα πράγματα δεν είναι ούτε τόσο άσχημα όσο φανταζόμαστε, ούτε τόσο ευχάριστα όσο θα θέλαμε!
«… Ο Γκλεν συνέλεξε τα καλύτερα ανέκδοτα για τους παρίες, τους απατεώνες, τους γενναίους και τους απλώς άτυχους, προσφέροντας γέλιο για τα παράλογα τεκταινόμενα μιας χρυσής εποχής της ελευθερίας.»
Adrian, Tiger Lillies
Μετάφραση: ΒΑΣΙΛΙΝΑ ΒΑΛΙΝΑ-ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ
Επιμέλεια: ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
Σχεδ. εξωφύλλου: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΜΠΙΛΙΟΥΡΗ
Σειρά: ενθυμήματα
ISBN: 978–618–85908–1–6
σχ. 21Χ14, σελ. 272
α ́ έκδοση Απρίλιος 2023
τιμή: 14,00€ (χωρίς ΦΠΑ)
Δελτίο τύπου ΕΔΩ
Greek 
English